Olomouc at the top



Three years, three excellent awards by the world’s prestigious guidebook. Lonely Planet made a list of the most beautiful, yet lesser known tourist destinations. It wasn’t the hot springs of Iceland, Gibraltar Rocks, Odysseus' Ithaca or Luxemburg that ranked in first place but the historical center of Olomouc!

The mini guidebook, Secret Europe, presents tourists with fifty cities from different parts of Europe. The largest, world-renowned guidebook publisher attracts tourists to Olomouc by saying that “in terms of tourism Olomouc can be equated to an authentic restaurant which is your own, small, personal secret. The Main Square is amongst the most enchanting in the country. It is surrounded by historical buildings. It is adorned by the Holy Trinity Column listed as the UNESCO World Cultural and Natural Heritage. Magnificent churches, many of which host an exciting history, are scattered in the streets of the historical center. Explore the foundations of the ancient Olomouc castle in the Archdiocese Museum which is a must-see and then set out to one of the many pubs or mini-breweries”. In 2012, the publisher also awarded Olomouc by ranking it in the top ten most beautiful hidden treasures in Europe. One year later it was once again on the list of the recommended destinations in Moravia. “It’s beautiful as well as surprising for us. Lonely Planet is to tourist guidebooks what Michelin is to gastronomy. I perceive it as a win in the tourist Olympics,” responded Olomouc mayor, Martin Major, when he first heard of the award. “I am very pleased that the professional editor-in-chief of this publication truly appreciates the beauty of our city, its picturesque atmosphere and its uniqueness.

Apart from other things, Olomouc captivated them by the fact that it offers the same architectural treasures as Prague but without the crowds of tourists. It is definitely Olomouc’s advantage in comparison with our capital. However, despite repeated acclaim from the renowned guidebook, it may only be temporary”, mentioned the mayor, Major, with a smile. The deputy mayor, Jan Holpuch added, “I believe that this is an opportunity to introduce our beautiful city to many other tourists.” “I think that being awarded as a hidden treasure or undiscovered city will give Olomouc an even stronger stamp of attractiveness and will evoke more interest in potential visitors.”

Olomouc has been trying to advertise its beauty in a high-quality and systematic way. In the past years, this attempt has proved effective. Statistically as well as simply looking into the streets of the city center confirms that the number of tourists to Olomouc has truly increased. Olomouc is on the list of destinations offered by travel agencies as for example, one-day trips from Prague or as a part of the Vienna – Krakow route. “Greater advertising in cooperation with the agency CzechTourism certainly helped.

This agency gives Olomouc more space than before”, says Karin Vykydalová, head of the tourism department. “Acclaim from Lonely Planet obviously helps. Ideally, a visitor comes here based on the recommendation, is satisfied here and then recommends Olomouc to his friends back home”, adds Dušan Gavenda of the same department. Lonely Planet Secret Europe can be downloaded for free at: www.lonelyplanet.com/secret-europe.

Strona główna / Turystyka - Aktualności /  Ołomuniec, jedyne czeskie miasto należące do ukrytych skarbów Europy wg. Lonely Planet / pl ^
 

Punkt Informacji Miejskiej

Informační centrum

i Górny Rynek (Horní náměstí)
pod arkadami ratusza
CZ-779 11 Olomouc

Godziny otwarcia: czynny codziennie w godz. 9.00-19.00
tel.: (+420) 585 513 385, 392
E-mail:

 

Mapa

Mapa města
 

Olomouc region Card

Olomouc Region Card

Olomouc region Card jest kartą rabatową turystycznej, która pozwala zwiedzić Olomouc znaczne oszczędności. Jego zakup, aby upewnić się wykluczy lub wstęp wolny.

 
St 22. 03.

8°C
zachmurzenie umiarkowane

Aktualności

Ołomuniec, jedyne czeskie miasto należące do ukrytych skarbów Europy wg. Lonely Planet

28. března 2012 (st)

Ołomuniec, jedyne czeskie miasto należące do ukrytych skarbów Europy wg. Lonely Planet

O tym, że Ołomuniec należy do najpiękniejszych miast w Czeskiej Republice,wie każdy Czech. Jednak, hanacka metropolia, jest mniej już znana zagranicznym turystom.Współcześnie jednak dochodzi do zmian i Ołomuniec dzięki szanowanemu zdaniu podróżników, można z dumą porównywać z innymi skarbami Europy.

Prestiżowa edycja turystycznych przewodników Lonely Planet ujawniła spis ukrytych skarbów Europy.Chodzi o 10 najpiękniejszych miejsc w Europie, które nie należą do zbytnio znanych. Ołomuniec znalazł się na 7. miejscu, jest jedynym miastem Czeskiej Republiki, które zaliczono do owego spisu.

„W ostatnich latach staramy się wykorzystać potencjał naszego miasta, który powinien w ruchu turystycznym uwidocznić jego piękno i uwidocznić go turystom. Dlatego zaszeregowanie go na spis Lonely Planet został przez nas gorąco witany. Na temat Ołomuńca pisze się tylko pozytywnie,jako o najprawdopodobniej najpiękniejszym mieście w RC i które na pewno warte jest zwiedzenia. Mam nadzieję,że jest to krok, który Ołomuńcowi, pomoże”mówi zastępca burmistrza miasta Ołomuńca Jan Holpuch.

Komisja złożona z profesjonalnych podróżników Ołomuniec uważa za najpiękniejsze czeskie miasto. Według komisji posiada jednaki architektoniczny urok jak Praga, natomiast bez nadmiernego chaosu i w dodatku ma wiele innych plusów. Na przykład socjalistyczno- realistyczny zegar astronomiczny na budynku ratusza na Górnym Rynku, zachowany korytaż pałacu biskupskiego z 12. wieku (dziś część Archidiecezjalnego Muzeum) i również wyśmienite restauracje.

„Zaszeregowanie Ołomuńca na listę 10 ukrytych skarbów Europy jest bez wątpliwości sukcesem. Byłoby śmiesznym uważać, że nasze miasto może być konkurencją dla światowych destynacji jak na przykład Paryż lub Rzym. Jednak to, ale nie znaczy, że nie ma co polecić. W odróżnieniu, od owych miejsc masowej turystyki, będzie Ołomuniec zawsze „zadziwiającym skarbem”, który posiada swego ducha i proponuje jednakowe klejnoty, ale miej zamieszania,”tłumaczy Jan Holpuch.

Oprócz Ołomuńca pojawił się w spisie niemiecki gród Satzvey, wioska Battle w Wielkiej Brytanii, francuski Amiens, holenderski Haarlem, Luksemburg, hiszpańska La Coruňa i dotychczas nieodkryte skarby według Lonely Planet również ukrywa Estonia, Litwa i Polska.

Mieszkańcy Ołomuńca mogą być teraz dumni z swego miasto. Przedstawiciele miasta nie ukrywają swoją radość i równocześnie przyznają ogromną odpowiedzianość za zachowanie bogactwa i uroku miasta, które jest przetkane brukowanymi uliczkami o czarującej i spokojnej atmosferze i „murowanymi” historycznymi unikatami. Odkrycie Lonely Planet mogłoby podwyższyć Ołomuniec z kategorii „ ukrytych skarbów” do kategorii znanych turystycznych celów. Owe wydarzenie zostałoby dla miasta następnym znaczącym zapisem w jego nowożytnej historii a rok 2012 rokiem nadzwyczajnym.

Spis ukrytych skarbów według Lonely Planet

  1. Gród Satzvey, Niemcy
  2. Battle, Wielka Brytania
  3. Amiens, Francja
  4. Haarlem, Holandia
  5. Luksemburg, Luksemburg
  6. La Coruňa, Hiszpania
  7. Ołomuniec
  8. Klaipeda, Litwa
  9. Tartu, Estonia
  10. Łańcut, Polska

Charakterystyka przewodnika

Lonely Planet należy do światowej edycji przewodników, która już 30 lat należy do najulubieniejszych na rynku. Pisane są przez słynnych podróżników, których specjalizacją są poszczególne krainy i są przez nich regularnie aktualizowane.


Mastodon