Olomouc at the top



Three years, three excellent awards by the world’s prestigious guidebook. Lonely Planet made a list of the most beautiful, yet lesser known tourist destinations. It wasn’t the hot springs of Iceland, Gibraltar Rocks, Odysseus' Ithaca or Luxemburg that ranked in first place but the historical center of Olomouc!

The mini guidebook, Secret Europe, presents tourists with fifty cities from different parts of Europe. The largest, world-renowned guidebook publisher attracts tourists to Olomouc by saying that “in terms of tourism Olomouc can be equated to an authentic restaurant which is your own, small, personal secret. The Main Square is amongst the most enchanting in the country. It is surrounded by historical buildings. It is adorned by the Holy Trinity Column listed as the UNESCO World Cultural and Natural Heritage. Magnificent churches, many of which host an exciting history, are scattered in the streets of the historical center. Explore the foundations of the ancient Olomouc castle in the Archdiocese Museum which is a must-see and then set out to one of the many pubs or mini-breweries”. In 2012, the publisher also awarded Olomouc by ranking it in the top ten most beautiful hidden treasures in Europe. One year later it was once again on the list of the recommended destinations in Moravia. “It’s beautiful as well as surprising for us. Lonely Planet is to tourist guidebooks what Michelin is to gastronomy. I perceive it as a win in the tourist Olympics,” responded Olomouc mayor, Martin Major, when he first heard of the award. “I am very pleased that the professional editor-in-chief of this publication truly appreciates the beauty of our city, its picturesque atmosphere and its uniqueness.

Apart from other things, Olomouc captivated them by the fact that it offers the same architectural treasures as Prague but without the crowds of tourists. It is definitely Olomouc’s advantage in comparison with our capital. However, despite repeated acclaim from the renowned guidebook, it may only be temporary”, mentioned the mayor, Major, with a smile. The deputy mayor, Jan Holpuch added, “I believe that this is an opportunity to introduce our beautiful city to many other tourists.” “I think that being awarded as a hidden treasure or undiscovered city will give Olomouc an even stronger stamp of attractiveness and will evoke more interest in potential visitors.”

Olomouc has been trying to advertise its beauty in a high-quality and systematic way. In the past years, this attempt has proved effective. Statistically as well as simply looking into the streets of the city center confirms that the number of tourists to Olomouc has truly increased. Olomouc is on the list of destinations offered by travel agencies as for example, one-day trips from Prague or as a part of the Vienna – Krakow route. “Greater advertising in cooperation with the agency CzechTourism certainly helped.

This agency gives Olomouc more space than before”, says Karin Vykydalová, head of the tourism department. “Acclaim from Lonely Planet obviously helps. Ideally, a visitor comes here based on the recommendation, is satisfied here and then recommends Olomouc to his friends back home”, adds Dušan Gavenda of the same department. Lonely Planet Secret Europe can be downloaded for free at: www.lonelyplanet.com/secret-europe.

Startseite / Tourismus - Aktuelles /  Olomouc, die einzige tschechische Stadt in der Liste der verborgenen Schätze Europas von Lonely Planet / de ^
 

Information Center

Informační centrum

i Horní náměstí (Oberer Marktplatz)
Bogengang des Rathauses
779 11 Olomouc

Öffnungszeiten: täglich 9:00–19:00 Uhr
tel.: (+420) 585 513 385, 392
E-mail:

 

Karte

Mapa města
 

Olomouc region Card

Olomouc Region Card

Olomouc Region Card ist eine touristische Ermäßigungskarte, dass Sie nach Olomouc erhebliche Einsparungen besuchen können. Sein Kauf sicherstellen, dass Sie vollständig abgezinst oder freien Eintritt.

 
Po 30. 11.

0°C
Überwiegend bewölkt

Aktuelles

sdílet

Olomouc, die einzige tschechische Stadt in der Liste der verborgenen Schätze Europas von Lonely Planet

28. března 2012 (st)

Olomouc, die einzige tschechische Stadt in der Liste der verborgenen Schätze Europas von Lonely Planet

Jeder Tscheche weiß, dass Olomouc eine der schönsten Städte in Tschechien ist. Den ausländischen Touristen ist diese Metropole der Region Haná weniger bekannt. Nun wird sich dies aber ändern, denn Olomouc kann sich dank der hochgeschätzten Ansicht der Weltreisenden stolz mit anderen verborgenen Schätzen Europas messen.

Die Spitzenedition von Reiseführern Lonely Planet hat eine Liste der verborgenen Schätze Europas veröffentlicht. Es handelt sich um die 10 schönsten Plätze in Europa, die bisher nicht sehr bekannt sind. Olomouc liegt an 7. Stelle dieser Rangliste und ist die einzige Stadt der Tschechischen Republik, die es bis in diese Auswahl geschafft hat.

„In den letzten Jahren bemühen wir uns, systematisch das Fremdenverkehrs-Potential unserer Stadt zu nutzen, ihre Schönheiten zu preisen und sie so für die Touristen sichtbarer zu machen. Die Aufnahme in die Liste von Lonely Planet begrüßen wird deshalb mit Freude. Olomouc wird dort nur positiv erwähnt, als die wahrscheinlich schönste tschechische Stadt, die sicherlich einen Besuch wert ist. Dieser Schritt wird Olomouc gut weiterhelfen, hoffe ich,“ sagt Jan Holpuch, der Oberbürgermeister-Stellvertreter von Olomouc.

Die Kommission, die aus professionellen Weltreisenden zusammengesetzt ist, hält Olomouc sogar für die schönste Stadt Tschechiens. Nach Ansicht der Jury hat sie denselben architektonischen Charme und Zauber wie Prag, ohne aber an übermäßigem Chaos zu leiden, und hat außerdem noch einiges mehr zu bieten. Zum Beispiel das sozialistisch-realistische Uhrwerk auf dem Rathausgebäude auf dem Horní-Platz, den erhaltenen Kreuzgang im Bischofspalais aus dem 12. Jahrhundert (heute Teil des Erzdiözesemuseums) und auch ausgezeichnete Restaurants.

„Die Aufnahme von Olomouc in die Liste der 10 verborgenen Schätze Europas ist ein unbestreitbarer Erfolg. Es wäre wohl übertrieben zu denken, dass unsere Stadt eine ernsthafte Konkurrenz für Destinationen wie Paris oder Rom darstellen könnte. Was aber nicht heißt, dass sie nichts zu bieten hätte. Im Vergleich zu diesen Zentren des Massentourismus wird Olomouc immer ein „überraschendes Kleinod“ sein, das sein eigenes Flair hat und ähnlich bezaubernde Schätze, aber weniger Chaos zu bieten hat,“ erklärt Jan Holpuch.

Neben Olomouc nennt die Rangliste auch die deutsche Burg Satzvey, die Ortschaft Battle in Großbritannien, das französische Amiens, das holländische Haarlem, Luxemburg, das spanische La Coruña und auch bisher unentdeckte Schätze in Estland, Litauen und Polen.

Die Bewohner von Olomouc können zu Recht stolz auf ihre Stadt sein. Die Repräsentanten der Stadt freuen sich und sprechen gleichzeitig auch von einer großen Verantwortung, den kulturellen Reichtum und den Zauber der Stadt, ihre gepflasterten Gässchen mit einer bezaubernden und ruhigen Atmosphäre und einem einzigartigen historischen Erbe, zu erhalten. Die Enthüllung durch Lonely Planet könnte Olomouc aus der Kategorie der „versteckten Schätze“ in die Kategorie der bekannten touristischen Ziele emporbringen. Dies würde ein weiteres bedeutendes Ereignis in der neuzeitlichen Geschichte der Stadt bedeuten und das Jahr 2012 zu einem besonderen Jahr machen.

Die Liste der verborgenen Schätze nach Lonely Planet

  1. Burg Satzvey, Deutschland
  2. Battle, Großbritannien
  3. Amiens, Frankreich
  4. Haarlem, Niederlande
  5. Luxemburg, Luxemburg
  6. La Coruña, Spanien
  7. Olomouc
  8. Klaipeda, Litauen
  9. Tartu, Estland
  10. Łańcut, Polen

Charakteristik des Reiseführers

Lonely Planet ist eine weltberühmte Edition von Reiseführern, die schon 30 Jahre lang zu den beliebtesten auf dem Markt gehört. Sie wird von professionellen Weltreisenden geschrieben, die sich auf die einzelnen Gebiete spezialisieren und die Reiseführer regelmäßig aktualisieren.