Witamy w Serwisie Turystycznym Miasta Ołomuńca!
SZYBKIE LINKI:
Olomouc at the top
Three years, three excellent awards by the world’s prestigious guidebook. Lonely Planet made a list of the most beautiful, yet lesser known tourist destinations. It wasn’t the hot springs of Iceland, Gibraltar Rocks, Odysseus' Ithaca or Luxemburg that ranked in first place but the historical center of Olomouc!
The mini guidebook, Secret Europe, presents tourists with fifty cities from different parts of Europe. The largest, world-renowned guidebook publisher attracts tourists to Olomouc by saying that “in terms of tourism Olomouc can be equated to an authentic restaurant which is your own, small, personal secret. The Main Square is amongst the most enchanting in the country. It is surrounded by historical buildings. It is adorned by the Holy Trinity Column listed as the UNESCO World Cultural and Natural Heritage. Magnificent churches, many of which host an exciting history, are scattered in the streets of the historical center. Explore the foundations of the ancient Olomouc castle in the Archdiocese Museum which is a must-see and then set out to one of the many pubs or mini-breweries”. In 2012, the publisher also awarded Olomouc by ranking it in the top ten most beautiful hidden treasures in Europe. One year later it was once again on the list of the recommended destinations in Moravia. “It’s beautiful as well as surprising for us. Lonely Planet is to tourist guidebooks what Michelin is to gastronomy. I perceive it as a win in the tourist Olympics,” responded Olomouc mayor, Martin Major, when he first heard of the award. “I am very pleased that the professional editor-in-chief of this publication truly appreciates the beauty of our city, its picturesque atmosphere and its uniqueness.
Apart from other things, Olomouc captivated them by the fact that it offers the same architectural treasures as Prague but without the crowds of tourists. It is definitely Olomouc’s advantage in comparison with our capital. However, despite repeated acclaim from the renowned guidebook, it may only be temporary”, mentioned the mayor, Major, with a smile. The deputy mayor, Jan Holpuch added, “I believe that this is an opportunity to introduce our beautiful city to many other tourists.” “I think that being awarded as a hidden treasure or undiscovered city will give Olomouc an even stronger stamp of attractiveness and will evoke more interest in potential visitors.”
Olomouc has been trying to advertise its beauty in a high-quality and systematic way. In the past years, this attempt has proved effective. Statistically as well as simply looking into the streets of the city center confirms that the number of tourists to Olomouc has truly increased. Olomouc is on the list of destinations offered by travel agencies as for example, one-day trips from Prague or as a part of the Vienna – Krakow route. “Greater advertising in cooperation with the agency CzechTourism certainly helped.
This agency gives Olomouc more space than before”, says Karin Vykydalová, head of the tourism department. “Acclaim from Lonely Planet obviously helps. Ideally, a visitor comes here based on the recommendation, is satisfied here and then recommends Olomouc to his friends back home”, adds Dušan Gavenda of the same department. Lonely Planet Secret Europe can be downloaded for free at: www.lonelyplanet.com/secret-europe.
Punkt Informacji Miejskiej
Górny Rynek (Horní náměstí)
pod arkadami ratusza
CZ-779 11 Olomouc
Godziny otwarcia: czynny codziennie w godz. 9.00-19.00
tel.: (+420) 585 513 385, 392
E-mail: [email protected]
Mapa
Olomouc region Card
Olomouc region Card jest kartą rabatową turystycznej, która pozwala zwiedzić Olomouc znaczne oszczędności. Jego zakup, aby upewnić się wykluczy lub wstęp wolny.
Pisząc o miastach partnerskich Ołomuńca zazwyczaj podkreślamy jakiś przydomek z przedrostkiem „naj-“: „najdalsze“, „najdłużej współpracujące“ i tym podobne. Szwajcarska Lucerna pomiędzy miastami, z którymi Ołomuniec utrzymuje partnerstwo, bez wątpienia zasługuje na określenie „najpiękniejsze“.
Licząca 60 000 mieszkańców stolica kantonu o tej samej nazwie leży w sercu Szwajcarii, na brzegach Jeziora Czterech Kantonów, nazywanego czasem jeziorem Lucerna. Przyjemną scenerię uzupełniają okoliczne góry Rigi i Pilatus. Jednym ze znanych symboli miasta, którego powstanie potwierdzają dowody już z VIII wieku, jest prowadzący nad jeziorem drewniany, długi na 200 metrów Most Klasztorny (Kapellbrücke) z XIV wieku, który kilka lat temu odnowiono po niszczycielskim pożarze. W jego pobliżu zachował się o sto lat młodszy Most Młyński. Kolejny efektowny zabytek to rozległy system fortyfikacji z dziewięcioma wieżami z XIV wieku, który w sezonie oferuje zwiedzającym wspaniały widok na okolicę. Najważniejszą katedrą, przebudowaną w późnorenesansowym stylu tzw. „baroku jezuickiego“, był wybudowany w XVII wieku kościół jezuitów. Kolejną znaną atrakcją jest Pomnik Lwa Lucerny, postawiony w hołdzie żołnierzom szwajcarskiej straży króla Francji, zabitym przez rewolucjonistów w Paryżu w roku 1792. Niedaleko pomnika znajduje się Park Lodowcowy, który świadczy o istnieniu lodowca w tym regionie, oraz unikalna panorama Bourbaki, ukazująca scenę z wojny francusko-niemieckiej w latach 1870–1871. Kolejne miejsce z idealnym widokiem na miasto to pałac Gutsch, w którym zatrzymywała się brytyjska królowa Wiktoria. W centrum miasta znajduje się wiele malowniczych placów z fontannami i kamienicami o bogato zdobionych i malowanych szczytach. Lucerna jest bez wątpienia również miastem muzeów. Jedno z nich, Szwajcarskie Muzeum Transportu, to największe tego typu muzeum w Europie. Bogate zbiory znajdują się również w Muzeum Historycznym i Muzeum Przyrodniczym, Muzeum Picassa, Muzeum Richarda Wagnera oraz Muzeum Strojów i Zwyczajów Szwajcarskich. Typowym wydarzeniem, w które spontanicznie włącza się większość mieszkańców miasta, jest coroczny karnawał.
O tym, że współpraca jest na dobre i na złe, świadczy hojna pomoc finansowa ze strony ratusza i mieszkańców Lucerny, którzy w roku 1997 przesłali na konto dotkniętego powodzią Ołomuńca niemałą kwotę 13 milionów koron czeskich. Ciekawym pomysłem był wpólny projekt ochrony powietrza w ZOO na Svatym Kopečku za pomocą budowy ciepłowni na biomasę, który współfinansowały władze Lucerny. W roku 2004 zaprezentowano to dzieło na międzynarodowej konferencji energetycznej w Bazylei. Miasta wzajemnie wymieniają oficjalne delegacje, pracownicy obu ratuszy biorą udział w wymianie staży zawodowych, a szczególną korzyść przynoszą Ołomuńcowi doświadczenia i wiedza z zakresu ruchu turystycznego w Lucernie. Aktywnie działa współpraca pomiędzy artystami ze wszystkich dziedzin kultury. Doświadczeniami wymieniali się również przedstawiciele organizacji strażackich, a na forum dyskusyjnym o Unii Europejskiej wyróżniali się uczniowie ołomunieckiej szkoły średniej Slovanské gymnázium. W ramach Tygodnia Zdrowia Duchowego przekazywali swoje doświadczenia w formie wykładów pracownicy instytucji społecznych z Lucerny. W mistrzostwach świata w biegu na orientację, zorganizowanych w Ołomuńcu w roku 2008, wzięła udział komisja sportowa z ratusza Lucerny, a w ramach konkursu również poszczególni biegacze. Miasto Lucerna miało swoją prezentację na wiosennym etapie międzynarodowej wystawy ogrodniczej Flóra. Morawska galeria regularnie oferuje swoje wyroby ceramiczne i jubilerskie na targach świątecznych w Lucernie. Tam również uczymy się segregować odpady, taki cel miał staż zawodowy dla pracowników Uniwersytetu Palackiego i Służb Technicznych Miasta Ołomuńca oraz urzędników ołomunieckiego ratusza, który odbył się w Lucernie w roku 2009.