Olomouc at the top



Three years, three excellent awards by the world’s prestigious guidebook. Lonely Planet made a list of the most beautiful, yet lesser known tourist destinations. It wasn’t the hot springs of Iceland, Gibraltar Rocks, Odysseus' Ithaca or Luxemburg that ranked in first place but the historical center of Olomouc!

The mini guidebook, Secret Europe, presents tourists with fifty cities from different parts of Europe. The largest, world-renowned guidebook publisher attracts tourists to Olomouc by saying that “in terms of tourism Olomouc can be equated to an authentic restaurant which is your own, small, personal secret. The Main Square is amongst the most enchanting in the country. It is surrounded by historical buildings. It is adorned by the Holy Trinity Column listed as the UNESCO World Cultural and Natural Heritage. Magnificent churches, many of which host an exciting history, are scattered in the streets of the historical center. Explore the foundations of the ancient Olomouc castle in the Archdiocese Museum which is a must-see and then set out to one of the many pubs or mini-breweries”. In 2012, the publisher also awarded Olomouc by ranking it in the top ten most beautiful hidden treasures in Europe. One year later it was once again on the list of the recommended destinations in Moravia. “It’s beautiful as well as surprising for us. Lonely Planet is to tourist guidebooks what Michelin is to gastronomy. I perceive it as a win in the tourist Olympics,” responded Olomouc mayor, Martin Major, when he first heard of the award. “I am very pleased that the professional editor-in-chief of this publication truly appreciates the beauty of our city, its picturesque atmosphere and its uniqueness.

Apart from other things, Olomouc captivated them by the fact that it offers the same architectural treasures as Prague but without the crowds of tourists. It is definitely Olomouc’s advantage in comparison with our capital. However, despite repeated acclaim from the renowned guidebook, it may only be temporary”, mentioned the mayor, Major, with a smile. The deputy mayor, Jan Holpuch added, “I believe that this is an opportunity to introduce our beautiful city to many other tourists.” “I think that being awarded as a hidden treasure or undiscovered city will give Olomouc an even stronger stamp of attractiveness and will evoke more interest in potential visitors.”

Olomouc has been trying to advertise its beauty in a high-quality and systematic way. In the past years, this attempt has proved effective. Statistically as well as simply looking into the streets of the city center confirms that the number of tourists to Olomouc has truly increased. Olomouc is on the list of destinations offered by travel agencies as for example, one-day trips from Prague or as a part of the Vienna – Krakow route. “Greater advertising in cooperation with the agency CzechTourism certainly helped.

This agency gives Olomouc more space than before”, says Karin Vykydalová, head of the tourism department. “Acclaim from Lonely Planet obviously helps. Ideally, a visitor comes here based on the recommendation, is satisfied here and then recommends Olomouc to his friends back home”, adds Dušan Gavenda of the same department. Lonely Planet Secret Europe can be downloaded for free at: www.lonelyplanet.com/secret-europe.

 

Centre d'information

Informační centrum

i place Horní náměstí
Arcades de l’Hôtel de ville
779 11 Olomouc

Ouvert tous les jours de 9h00 à 19h00
tél.: (+420) 585 513 385, 392
E-mail:

 

Plan

Mapa města
 

Olomouc region Card

Olomouc Region Card

Olomouc Région Card est une carte de réduction touristique qui vous permet de visiter d'importantes économies d'Olomouc. Son achat pour vous assurer complètement écartée ou entrée libre.

 
Pá 23. 08.

18°C
ciel dégagé
So 24. 08.

23°C
couvert
Ne 25. 08.

25°C
nuageux

Données de base et curiosités

sdílet

Tampere, Finlande

Cela fait déjà vingt-deux ans qu’ Olomouc entretient un partenariat avec la ville finlandaise de Tampere. Aux alentours de 1770 la Finlande faisait partie du royaume de Suède et le développement en Europe du Nord commençait à s’intensifier. Le pays s’est lancé avec élan dans la sidérurgie et d’autres industries. Lors de sa visite dans la province, le jeune monarque suédois Gustave III est enthousiasmé par le détroit entre les deux lacs et les rapides qui les relient. Il comprend vite l’intérêt que cela peut représenter et accorde à Tampere ses statuts officiels en 1779.

Quatre ans plus tard la première papèterie de Finlande a été créée à Tampere et plusieurs autres usines ont été fondées sous la domination russe du 19ème siècle.

La première filature de coton du géant du textile Finlayson a été mise en fonctionnement en 1820 et a imprimé son caractère à la ville pour de longues années. Dans les dix dernières années les filatures ont cessé leur activité, et les usines de brique typiques du centre de la ville se sont transformées en musées, cinémas, appartements, bars et restaurants. Tampere, avec ses 210 mille habitants, est la troisième plus grande ville de Finlande. Le bâtiment le plus ancien est une église du 15ème siècle, déjà présente cent ans avant la fondation de la ville. Tampere, qui s’étend sur les rives des rapides de Tammerkoski, a reçu, du fait de son développement industriel et plus particulièrement de l’industrie textile, le surnom de Manchester finlandaise. On y trouve deux universités spécialisées dans la technologie et la recherche, par exemple pour le compte de Nokia basé non loin de là. Tampere se situe dans un paysage typiquement finlandais de lacs, avec lequel contrastent les constructions modernes. La ville possède un orchestre philharmonique, plusieurs troupes de théâtre et musées ; les habitants, pendant leur temps libre, peuvent patiner ou se promener sur les deux lacs d’un périmètre de 210 km.

Coopération avec Tampere

Ces dernières années, des élèves du secondaire, des membres d’associations d’artistes, de troupes de théâtre et de chorales se sont rendus visite et ont échangé leurs expériences ; Olomouc a participé à une conférence sur l’environnement à Tampere et a enrichi son savoir-faire concernant la construction des arénas de hockey multi-fonctions. En 2008-2009 ont eu lieu des visites officielles réciproques de représentants politiques, ainsi que des expositions photographiques dans les deux villes.